このたび、（公財）鹿児島県住宅・建築総合センター主催の「第３４回リフォームコンクール」において、

当社が手掛けたリフォームプロジェクトが、奨励賞を受賞しました✨

今回のリフォームは、築26年の民家を「和モダンと北欧デザインを融合したJapandiスタイル」に再生したプロジェクトです。

長年あまり使われていなかった南側の和室2間続きと中廊下を、明るく開放的なリビングダイニングに改修し、

木の障子や縁側を活用することで、伝統的な要素を残しながらも現代的な和風の空間を実現しました。

審査員からは、
「再利用できる部分を効果的に活用し、コストを抑えながらも、洗練されたデザインを実現した点が好感を持てた」
と高い評価をいただきました。

また、本プロジェクトを含む入賞作品展が以下の日程で開催されます

• イオンモール鹿児島
  1月17日（金）～1月19日（日）
• 山形屋1号館7階「ななテラスギャラリー」
  1月22日（水）～1月28日（火）

お近くにお越しの際は、ぜひお立ち寄りください！

このプロジェクトが評価され、奨励賞を受賞できたのは、施主様の大切なお家への思いと、

施工に関わってくださった協力業者皆様の丁寧で確実な仕事のおかげです。深く感謝申し上げます。

これからも「心地よい空間づくり」に向けて、丁寧な仕事を続けてまいります。

皆様の温かいご支援を、どうぞよろしくお願いいたします！